Conditions légales

Welcome!

FPGROUP Incorporated and its affiliated companies (together, “FPGROUP INC” or ”we” or “us”) offers this and other websites, webpages, applications, games, widgets and other online and mobile services in which these Terms of Use are posted or linked (collectively, the “FPGROUP INC Sites”). We hope that you will find the FPGROUP INC Sites informative and entertaining.

Before accessing and using the FPGROUP INC Sites, please read these Terms carefully because they constitute a legal agreement between FPGROUP INC and you. BY USING THE FPGROUP INC SITES, YOU AGREE TO THESE TERMS AND AFFIRM THAT YOU ARE ABLE AND LEGALLY COMPETENT TO DO SO.

IMPORTANT NOTE: These Terms contain provisions that limit our liability to you and require you to resolve any dispute with us through final and binding arbitration on an individual basis and not as part of any class or representative action. Please see “DISCLAIMER OF WARRANTIES & LIMITATIONS OF LIABILITY” (Section 8) and “DISPUTE RESOLUTION” (Section 10) below for more information.

IF YOU DO NOT AGREE TO ANY PART OF THESE TERMS, THEN PLEASE DO NOT USE THE FPGROUP INC SITES.

  1. CHANGES TO TERMS


    The Effective Date of these Terms is set forth at the top of this webpage. We do not intend to change these Terms very often but reserve the right to do so. We will notify you of any material change by posting notice on this webpage. Whenever possible, we will notify you in advance of our changes. We do not make changes that have retroactive effect unless we are legally required to do so. 
Your continued use of the FPGROUP INC Sites after the Effective Date constitutes your acceptance of the amended Terms. The amended Terms supersede all previous versions of the Terms. For this reason, we encourage you to review these Terms any time you access or use the FPGROUP INC Sites and to print out a copy of these Terms for your records.
  2. ADDITIONAL TERMS


    Certain services offered by or through the FPGROUP INC Sites, such as mobile applications, sweepstakes, offers contests and other services, may be governed by additional terms and conditions presented in conjunction with them. You must agree to the additional terms before using such services. These Terms and any additional terms will apply equally. If any additional term is irrevocably inconsistent with any provision of these Terms, the additional term will prevail.
  3. FPGROUP INC CONTENT


    FPGROUP INC retains full and complete title to all information and materials provided on or through or submitted to the FPGROUP INC Sites, including any artwork, graphics, text, video and audio clips, trademarks, logos and other content (collectively, "FPGROUP INC Content").

    If you agree to these Terms (as well as any additional terms and conditions related to specific FPGROUP INC Content), then you may download, print and/or copy FPGROUP INC Content solely for your own personal use.

    Unless FPGROUP INC provides you with written authorization to do so, you may not:
  4. YOUR SUBMISSIONS


    In addition to job applications, FPGROUP INC may from time to time offer areas where you and other users can post or otherwise submit information, photos, graphics, creative suggestions, ideas, notes, concepts, information, ratings or other materials on or to the FPGROUP INC Sites (collectively, "Submissions"). By sending, posting or transmitting Submissions to FPGROUP INC (and/or our designees) or any area of the FPGROUP INC Sites, you grant FPGROUP INC and our designees a worldwide, non-exclusive, sub-licensable (through multiple tiers), transferable, royalty-free, perpetual, irrevocable right to use, reproduce, sublicense (through multiple tiers), distribute, create derivative works of, perform and import your Submissions in any media now known or hereafter developed, for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation to you. In other words, FPGROUP INC has the automatic right to use your Submissions -- including reproducing, disclosing, publishing or broadcasting your Submission -- anywhere, anytime, in any medium and for any purpose. Under no circumstances are you entitled to payment if FPGROUP INC uses one for your Submissions. All Submissions are deemed non-confidential and non-proprietary.

    You are responsible for the content of your Submissions. By posting a Submission, you represent and warrant that:
  5. You acknowledge and agree that FPGROUP INC has the right (but not the obligation) to alter, remove or refuse to post or allow to be posted any Submission. FPGROUP INC takes no responsibility and assumes no liability for any Submission posted by you or any third party.

    FPGROUP INC strongly encourages you not to disclose any personal information in your Submissions because other people can see and use the personal information in your Submissions. FPGROUP INC is not responsible for information that you choose to communicate via Submissions.
  6. USING THE FPGROUP INC SITES


    YOU MUST BE AT LEAST AGE THIRTEEN (13) TO USE THE FPGROUP INC SITES. By accessing, using and/or submitting information to or through any of the FPGROUP INC Sites, you represent that you are not younger than age 13.

    IF YOU ARE BETWEEN AGE THIRTEEN (13) AND THE AGE OF MAJORITY IN YOUR PLACE OF RESIDENCE, YOU MAY USE THE FPGROUP INC SITES ONLY UNDER THE SUPERVISION OF YOUR PARENT OR LEGAL GUARDIAN.

    IF YOU ARE THE PARENT OR LEGAL GUARDIAN AND CONSENT TO YOUR MINOR CHILD’S ACCESS TO AND USE OF THE FPGROUP INC SITES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS ON BEHALF OF YOURSELF AND YOUR MINOR CHILD.
    We encourage you to investigate commercially-available parental control protections (such as computer hardware, software or filtering services) that may assist you in limiting access to material considered harmful to minors.

    While using the FPGROUP INC Sites, you will not:
  7. FPGROUP INC has the discretion to terminate your access to the FPGROUP INC Sites without notice for any violation of the above rules. If you access and use the FPGROUP INC Sites on your smartphone, tablet or other mobile device, you must have wireless service through Wi-Fi or a participating mobile service provider. .Certain services may require text messaging (SMS or MMS) capability. You agree that you are solely responsible for all message and data charges that you incur from your mobile service provider. These charges may include standard and premium SMS charges and may be one-time or recurring charges. All charges are billed by and payable to your mobile service provider. Please contact your mobile service provider for pricing plans and details. FPGROUP INC is not liable for any delays in the receipt of any text messages as delivery is subject to effective transmission from your mobile service provider. Text messages are provided on an “as is” basis and may not be available in all areas at all times.
  8. THIRD-PARTY WEBSITES


    The Site may contain links to third-party websites and services, including social media (collectively, “Linked Sites”). Linked Sites are not under the control of FPGROUP INC and FPGROUP INC is not responsible for Linked Sites or for any information or materials on, or any form of transmission received from, any Linked Site. The inclusion of a link does not imply endorsement by FPGROUP INC of the Linked Site or any association with the operators of the Linked Site. FPGROUP INC does not investigate, verify or monitor the Linked Sites. FPGROUP INC provides links to Linked Sites for your convenience only. You access Linked Sites at your own risk.
  9. PRIVACY


    Please make sure that you carefully read our Privacy Statement to learn about the information that FPGROUP INC collects on the FPGROUP INC Sites and how we process it. Without limiting the terms of our Privacy Statement, you understand that FPGROUP INC does not and cannot guarantee that your use of the FPGROUP INC Sites and/or the information provided by you through the FPGROUP INC Sites will be private or secure. FPGROUP INC is not responsible or liable to you for any lack of privacy or security you may experience. You are responsible for using the precautions and security measures best suited for your situation and intended use of the FPGROUP INC Sites. FPGROUP INC reserves the right at all times to disclose any information as FPGROUP INC deems necessary to satisfy any applicable law, regulation, legal process or governmental request. 
  10. DISCLAIMERS OF WARRANTIES & LIMITATIONS OF LIABILITY


    FPGROUP INC warrants that FPGROUP INC has validly entered into these Terms and has the legal power to do so. You warrant that you have validly entered into these Terms and have the legal power to do so.
EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED ABOVE, THE FPGROUP INC SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND “AS AVAILABLE” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. FPGROUP INC specifically disclaims all warranties and conditions of any kind, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title, non-infringement, freedom from defects, uninterrupted use and all warranties implied from any course of dealing or usage of trade. FPGROUP INC does not warrant that (a) the FPGROUP INC Sites will meet your requirements, (b) operation of the FPGROUP INC Sites will be uninterrupted or virus- or error-free or (c) errors will be corrected. Any oral or written advice provided by FPGROUP INC or its authorized agents does not and will not create any warranty. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES WHICH MEANS THAT SOME OR ALL OF THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
YOUR USE OF THE FPGROUP INC SERVICES IS AT YOUR OWN RISK.
YOU AGREE THAT IN NO EVENT WILL FPGROUP INC BE LIABLE (Y) FOR DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES, LOSS OF USE, DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION), HOWEVER CAUSED AND UNDER ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER ARISING IN ANY WAY IN CONNECTION WITH THESE TERMS AND WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE), EVEN IF FPGROUP INC HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE OR (Z) FOR ANY OTHER CLAIM, DEMAND OR DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM OR ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE FPGROUP INC SERVICES.
The foregoing disclaimer of liability will not apply to the extent prohibited by applicable law in the jurisdiction of your place of residence. You acknowledge and agree that the above limitations of liability together with the other provisions in these Terms that limit liability are essential terms and that FPGROUP INC would not be willing to grant you the rights set forth in these Terms but for your agreement to the above limitations of liability. 
  11. INDEMNIFICATION


    You agree to indemnify and defend FPGROUP INC and its directors, officers, employees and agents from and against all losses, liabilities, actual or pending claims, actions, damages, expenses, costs of defense and reasonable attorneys’ fees brought against FPGROUP INC by any third-party arising from your use of the FPGROUP INC Sites or any violation of these Terms, the rights of a third-party or applicable law. FPGROUP INC reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter subject to indemnification hereunder. In any event, no settlement that affects the rights or obligations of FPGROUP INC may be made without FPGROUP INC’ prior written approval. 
  12. DISPUTE RESOLUTION


    These Terms are governed by and construed and enforced in accordance with the internal laws of the State of Delaware, without giving effect to the principles of conflicts of laws of such state, and are binding upon the parties hereto in the United States and worldwide. You and FPGROUP INC agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to the interpretation or construction of these Terms.

    YOU AND FPGROUP INC AGREE THAT ALL CLAIMS WILL BE RESOLVED BY BINDING ARBITRATION IN THE MANNER SPECIFIED IN THIS SECTION 10 AND THAT YOU AND FPGROUP INC WAIVE ANY RIGHT TO BRING SUCH CLAIMS BEFORE ANY COURT OF LAW.

    YOU AND FPGROUP INC FURTHER AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION OR PROCEEDING. OTHER RIGHTS THAT YOU WOULD HAVE IF YOU WENT TO COURT, SUCH AS ACCESS TO DISCOVERY, ALSO MAY BE UNAVAILABLE OR LIMITED IN ARBITRATION.


    Any dispute between you and FPGROUP INC and its agents, employees, officers, directors, principals, successors, assigns, subsidiaries or affiliates (collectively for purposes of this Section 10, “FPGROUP INC Parties”) arising from or relating to these Terms and their interpretation or the breach, termination or validity thereof, the relationships which result from these Terms, including disputes about the validity, scope or enforceability of this agreement to arbitration (collectively, "Covered Disputes") will be settled by binding arbitration in the U.S. State of New York administered by the American Arbitration Association (AAA) in accordance with its International Arbitration Rules in effect on the date thereof.
Prior to initiating any arbitration, the initiating party will give the other party at least 60 days' advanced written notice of its intent to file for arbitration. FPGROUP INC will provide such notice by mail or e-mail using the contact information on file with FPGROUP INC and you must provide such notice by mail to Peyrot & Associates, PC | 62 William Street, 8th Floor | New York | NY | 10005. 
Payment of all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the AAA's rules. If, however, you are able to demonstrate that the costs of arbitration will be cost-prohibitive for you as compared to the costs of litigation, FPGROUP INC will pay as much of the filing, administration and arbitrator fees as the arbitrator deems necessary to prevent the arbitration from being cost-prohibitive for you. If the arbitrator determines the claim(s) you assert in the arbitration are frivolous, you agree to reimburse FPGROUP INC for all fees associated with the arbitration that FPGROUP INC paid on your behalf, which you otherwise would be obligated to pay under the AAA's rules.
A single arbitrator will be selected in accordance with the AAA Commercial Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in the English language. The arbitrator will have the power to grant whatever relief would be available in court under law or in equity and any award of the arbitrator will be final and binding on each of the parties and may be entered as a judgment in any court of competent jurisdiction. The arbitrator will not, however, have the power to award punitive or exemplary damages, the right to which each party hereby waives. The arbitrator will apply applicable law and the provisions of these Terms and the failure to do so will be deemed an excess of arbitral authority and grounds for judicial review. The arbitrator’s decision must be with written explanation and remain confidential.
FPGROUP INC and you agree that any Covered Dispute will be submitted to arbitration on an individual basis only. Neither FPGROUP INC nor you are entitled to arbitrate any Covered Dispute as a class, representative or private-attorney action and the arbitrator will have no authority to proceed on a class, representative or private attorney general basis. If any provision of the agreement to arbitrate in this Section 10 is found unenforceable, the unenforceable provision will be severed and the remaining arbitration terms will be enforced (but in no case will there be a class, representative or private attorney general arbitration). Regardless of any statute or law to the contrary, notice on any claim arising from or related to these Terms must be made within one (1) year after such claim arose or be forever barred. For purposes of this Section 10, these Terms and related transactions will be subject to and governed by the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. sec. 1-16 (FAA).

    Please Note: By agreeing to these Terms, you explicitly agree that any claims or actions that you may otherwise have against FPGROUP INC under the laws of any jurisdiction outside the United States are hereby waived, including without limitation, any claims or actions under the laws of your own country, and that your sole location and applicable law for any dispute is in the United States according to the terms of this Section 10.
  13. TERMINATION


    These Terms automatically terminate when you fail to comply with any term or condition of them. FPGROUP INC may terminate or modify your access to the FPGROUP INC Sites, with or without notice to you, at any time for any reason. For example, access to the FPGROUP INC Sites may be denied without notice if FPGROUP INC believes that you are not at least age 13.
Termination will not limit any of FPGROUP INC’ other rights or remedies. This Section 11, along with Sections 3, 8, 9, 10 and 16, survive termination of these Terms.
  14. JURISDICTIONAL ISSUES; TAXES


    You are responsible for compliance with all applicable laws. FPGROUP INC reserves the right to limit the availability of the FPGROUP INC Sites and/or FPGROUP INC Content to any person or geographic area at any time. Any software offered on or through the FPGROUP INC Sites may be subject to United States export controls. No software may be downloaded or otherwise exported or re-exported: (a) into (or to a national or resident of) Cuba, Iraq, Libya, North Korea, Iran, Syria or any other country designated by Sponsor and/or the United States Treasury's Office of Foreign Assets Control; or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department's Table of Deny Orders. By downloading or using any software offered on or through the FPGROUP INC Sites, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.
You are solely responsible for any and all duties, taxes, levies or fees (including any sales, use or withholding taxes) imposed on or in connection with use of the FPGROUP INC Site by any taxing authority. 
  15. NOTICE TO CALIFORNIA RESIDENTS


    If you are a California resident under age 18 and are a registered user of any of the FPGROUP INC Sites, then you may request that we remove any Submission (defined in Section 4) you publicly posted on or in the FPGROUP INC Sites. To request removal of a Submission, please send an email with a detailed description of the specific Submission to contact@fpgroup.fr. (You also may be able to log in to your account and delete your own Submission.) FPGROUP INC reserves the right to request that you provide information that will enable us to confirm that the Submission that you want removed was created and posted by you.
FPGROUP INC will make a good faith effort to delete or remove your Submission from public view as soon as reasonably practicable. Please note, however, that your request that we delete your Submission does not ensure complete or comprehensive removal of your Submission. Your Submission may remain on backup media, cached or otherwise retained by FPGROUP INC for administrative or legal purposes or your Submission may remain publicly available if you or someone else has forwarded or re-posted your Submission on another website or service prior to its deletion. FPGROUP INC may be required by law to not remove or allow removal of your Submission.
To file a complaint regarding the website or to receive further information regarding use of the website, send a letter to the attention of “Legal Department” at the above address or contact FPGROUP INC via e-mail to contact@fpgroup.fr (with “California Resident Request” as the Subject Line). You may also contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the Department of Consumer Affairs. BY USING THE FPGROUP INC SITES, YOU WAIVE YOUR RIGHTS WITH RESPECT TO CALIFORNIA CIVIL CODE SECTION 1542, WHICH SAYS "A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS WHICH THE CREDITOR DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE, WHICH, IF KNOWN BY HIM MUST HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS SETTLEMENT WITH THE DEBTOR."
  16. CLAIMS OF COPYRIGHT INFRINGEMENT


    We respond to notices of alleged infringement as required by the U.S. Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), including by removing or disabling access to material claimed to be the subject of infringing activity.
If you have a good faith belief that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement or that your intellectual property rights otherwise have been violated on or through the FPGROUP INC Sites, please send your claim or notice of infringement to

    FPGROUP
    Rue Dulong
    75017 PARIS
    FRANCE

    contact@fpgroup.fr
  17. MISCELLANEOUS

    These Terms, together with our Privacy Statement, contain the entire understanding by and between FPGROUP INC and you with respect to the matters contained herein and there are no promises, covenants or undertakings other than those expressly set forth herein.
    These Terms (i) inure to the benefit of and will be binding upon FPGROUP INC’ and you and your successors and assigns, respectively, and (ii) may be assigned by FPGROUP INC but you may not assign them without the prior express written consent of FPGROUP INC.
    If any provision of these Terms is or becomes unenforceable or invalid, the remaining provisions will continue with the same effect as if such unenforceable or invalid provision had not been inserted herein.
    If FPGROUP INC fails or you fail to perform any term hereof and the other party does not enforce such term, the failure to enforce on any occasion will not constitute a waiver of any term and will not prevent enforcement on any other occasion.
    Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute FPGROUP INC or you as the agent or representative of the other or as joint venturers or partners.
    If FPGROUP INC is or you are prevented from performing or unable to perform any obligation under these Terms due to any cause beyond the reasonable control of the party invoking this provision, the affected party's performance will be extended for the period of delay or inability to perform due to such occurrence.
    The headings and captions contained herein are for convenience only.
    These Terms and all related documentation will be drafted in English. While certain text in these Terms may be made available in languages other than English (whether translated by a person or solely by computer software), the English language version controls.